Love You, Love Me (tradução)

Original

Mrs. Green Apple

Compositor: Não Disponível

Um pouco de amor aqui
Um pouco de amor ali
O mundo é bonito o suficiente para cegá-lo
E nessa estrela
Vamos nos amar como nos filmes

Antes que eles percebessem
Juntamente com alguém
Um fio vermelho os uniu
E certamente, um dia, em breve
Eu vou me apaixonar por alguém também

Em dias claros, ensolarados
Eu ando como se fosse a coisa certa a fazer
E se eu levantar meus olhos
Todos os passarinhos cantam sua música alegre

Apenas do que você precisa para ser feliz?
Se você me perguntar, provavelmente é um pouco de calor no seu coração

Ainda haverá noites solitárias
Encontrar aquela pessoa especial
Somente o destino pode decidir

Um pouco de amor aqui
Um pouco de amor ali
O mundo é bonito o suficiente para cegá-lo
E nessa estrela
Vamos aprender exatamente o que significa ser gentil

Antes que eles percebessem
Juntamente com alguém
Um fio vermelho os uniu
E em um instante
Eu loucamente me apaixonei por você

Em dias nublados, chuvosos
Vamos dançar com nossas roupas molhadas
E se você der uma olhada
Você verá os peixes cantando tão sinceramente

Apenas do que você precisa para dizer as palavras: Eu te amo?
Se você me perguntar, provavelmente é algo que seu coração vai ensinar para você

Não é uma canção de competição
Mas sim, uma melodia cheia de esperança
Uma harmonia tão alegre

Não tenho certeza se é para mim
Acho que não consigo
Para todas aquelas palavras que são tão populares
Se você quiser, nessa estrela
Liberte-se e mostre-se um sonho

Antes que eles percebessem
Juntamente à alguém
Um fio vermelho os uniu
E certamente, um dia, em breve
Você vai se apaixonar por mim também

Se o amor que compartilhamos está destinado a desaparecer
Existe alguma razão nisso?
Desde que nasci, queria deixar algo para trás
Eu me sinto tão sozinho mais uma vez

Quando tudo chegar ao fim
Eu adoraria se pudesse dizer
Que quando você olhasse para trás
Você me diria que foi ótimo
Que ótimo final

Não posso deixar de sentir que você está procurando algo
É para alguém retribuir seu amor?
Bem, eu adoraria se você abrisse seus olhos
E percebesse que já estava aqui o tempo todo

Antes que eles percebessem
Juntamente à alguém
Um fio vermelho os uniu
E em um instante
O mundo se encheu de luz